Sirijske žene i djeca okupljaju se na zapadnoj fronti nakon bijega iz centra Raqqe 12. listopada 2017. Sirijske demokratske snage (SDF), sirijski borci potpomognuti američkim specijalnim snagama, bore se za uklanjanje posljednjih preostalih džihadista srušenih u svom raspadajućem uporištu od Raqqa. (BULENT KILIC / AFP / Getty Images)

Evo što trebate znati o napadima na Raqqu u Siriji

Nadine Jawad, pripravnica iz odnosa s vladom

U posljednjih nekoliko godina, stanovnici Raqqe, Sirija strašno su patili pod vlašću Islamske države (IS). Potom je od lipnja do listopada 2017. koalicija predvođena SAD-om postavila opsadu grada s ciljem da se IS zauvijek ukloni. Ovo bi mogao biti oslobađajući trenutak. Umjesto toga, napadi koalicije donijeli su više očaja za civile u klopci. Oni iz Raqqe morali su donijeti odluku. Mogli su pobjeći, ostavljajući svoje stvari iza sebe i, možda, koračajući ulicama zarobljenim uzaludnim putevima. Ili su mogli ostati, riskirajući svoj život pod naletom bombi. Novo izvješće Amnesty International pruža dokaze da koalicija predvođena SAD-om protiv IS-a nije uspjela poduzeti osnovne mjere opreza u zaštiti civila te je prekršila međunarodno humanitarno pravo. U napadima je ubijeno ili povrijeđeno stotine civila i uništena većina gradske infrastrukture.

Istraživači Amnestyja su iz prve ruke vidjeli, kroz priče preživjelih, pretjerani gubitak života civila i uništavanje velikog dijela grada. Iako je IS pogoršavao izazove vezane za gradsku borbu djelujući među civilima i koristeći ih kao ljudski štit, njihova taktika bila je poznata mnogo prije kampanje Raqqa. Koalicijske snage nisu uzele u obzir odgovarajuće civile u gradu i nisu poduzele mjere predostrožnosti kako bi umanjile štetu civilima i civilnim objektima. Nekoliko sati nakon objavljivanja izvješća Amnesty, koalicija je objavila izjavu u obrani protiv nalaza, negirajući navode.

Izvještaj Amnesty fokusira se na sudbinu četiri obitelji Raqqa. Jedna posebno živopisna priča je ona o obitelji Aswad. Aswadove su bile obitelji četvero braće trgovaca koji su čitav život radili na izgradnji zgrade u Raqqi. Čitava njihova životna ušteđevina kombinirana je kako bi napokon izgradili trgovinu preko puta kuće iz djetinjstva. Usred gradnje započeo je rat i dok je nekoliko članova obitelji pobjeglo sa svojom djecom, dva brata ostala su u Raqqi kad je vojna operacija započela zaštitu njihove imovine od pljačke.

Tijekom zračnih udara ostali su u podrumu zgrade pružajući utočište i susjedima. Uvečer 28. lipnja zgradu je uništio zračni napad koalicije, u kojem je poginulo osam osoba, većinom djece. Mohammed Othman Aswad bio je jedini preživjeli. Nakon udara bezuspješno je pokušao maknuti ruševine da bi izvukao bratovo tijelo. Njegov brat danima bi ostao u klopci, zajedno sa susjedovom kćeri.

U izvještaju se nalazi slika Mohameda Aswada kako gleda u otvor koji je nekada bio zgrada koju su njegova braća sanjala. Oko njega je također velik dio pozadine, cijeli grad sada od ruševina i prašine. Budući da je većina grada mrtva ili raseljena, na Mohameda Aswada nije ostalo mnogo toga u Raqqi, već sjećanja.

Četiri obitelji u izvješću simboliziraju veći obrazac smrti i degradacije. Unutar izvještaja nalaze se obiteljske fotografije preminulih, uključujući one novorođene djece, male djece, tinejdžera, majki, očeva, tetka, ujaka i još mnogo toga. Iako koalicijska izjava tvrdi da skupina ima "detaljne procese" koji su dizajnirani da minimiziraju civilne uzroke, preživjeli nisu uvjereni. "Ne razumijem zašto su nas bombardirali", rekao je jedan preživjeli. "Nisu li avioni za nadzor vidjeli da smo civilne obitelji?"

Danas su mnogi u gradu ostali raseljeni. Ljudi se bore da prežive s ograničenom količinom hrane, vode ili skloništa. Nadalje, civili uklanjaju ruševine kako bi pronašli mrtva tijela svojih obitelji. Neki nisu sigurni jesu li članovi njihovih obitelji mrtvi ili živi. Amnesty navodi jednog muškarca koji si ne može priuštiti put u različite bolnice u Siriji da vidi je li njegova žena u nekoj od njih. Od ovog proljeća još su uvijek trula tijela, a obitelji su iza sebe ostavile odgovorne za život usred smrada degradacije tijela svojih najmilijih.

Izvještaj protumači narativ koalicije kao spasitelja Raqqe. Prije napada, američki ministar obrane James Mathis obećao je "rat uništenja", a to je učinila i koalicija. Civili Raqqe dvostruko su stradali, prvo pod vlašću IS, a drugi pod koalicijskim napadima.

Prvobitni odgovor Koalicije zanemaren je da bi se smatrali odgovornim za gubitak ljudskih života. Što je još gore, alarmantno je što se nije spominjalo popravak ili koraci koji su potrebni da bi se osiguralo utočište i resursi onima koji su ga načinili živim, bez ičega. Izvještaj Amnestyja podiže priče o civilnom gubitku i daje javnosti svijest o našim istragama kako bi se osigurala zaštita prava civila u najvećoj mogućoj mjeri. Amnesty International poziva države članice Koalicije da javno priznaju razmjere i ozbiljnost gubitka civilnih života, kao i uništavanja imovine i sredstava za život koji su posljedica udara koalicije u Raqqi.